Cibercorresponsales

El elefante y la estaca

Publicado por peke* el 28/09/2014 · Categorías: Pensamientos, Libros

Un niño observaba en un circo un enorme ejemplar que, después de hacer gala de una gran fuerza durante su número, permanecía atado a una pequeña estaca clavada en el suelo, con una cadena que aprisionaba sus patas. Era obvio que un elefante de esa envergadura tenía que ser capaz de liberarse con facilidad de aquel pequeño trozo de madera y escapar.

El niño se preguntaba qué sujetaba entonces al animal. ¿Por qué no huía? Al trasladar su duda a los mayores, le respondieron que el elefante no se escapaba porque estaba amaestrado. “Pero si está amaestrado, ¿por qué lo encadenan?”, preguntó entonces el niño. Y nadie supo darle una respuesta.

Muchos años después, alguien le contó que aquella bestia del circo no escapaba porque había estado atado a una estaca parecida desde que era pequeño. En aquel momento, el elefantito empujó, tiró y sudó tratando de soltarse. Y, a pesar de sus esfuerzos, no lo consiguió, porque aquella estaca era demasiado grande para él. Lo intentó hasta el agotamiento, un día tras otro, hasta que el animal aceptó su impotencia y se resignó a su destino. Y ahora ese elefante enorme y poderoso no huye porque aún cree que no puede. Tiene grabado el recuerdo de su fracaso, cuando era diez veces más pequeño. Jamás ha vuelto a poner a prueba su fuerza. Del mismo modo que ese elefante, muchas personas que en el pasado no fueron capaces de conseguir algo –encontrar pareja, cambiar de trabajo, aprender un idioma o una nueva habilidad- siguen clavadas a una estaca que podrían derribar con sólo dar un paso hacia delante.

Dejame que te cuente, Jorge Bucay                                                                                             Peke*